Tutorial:
http://www.wpzoom.com/tutorial/translating-a-wpzoom-theme/